Kilka lat temu pisałam o oszustwach imigracyjnych czy też oszustwach notarialnych. Oszuści nie przestali działać, w rzeczywistości obserwujemy wzrost oszustw notarialnych, więc wydaje mi się, że to dobry moment, aby przypomnieć o waszych prawach i ostrzec przed najczęściej występującymi oszustwami.
Od kilku lat mam zaszczyt informować Czytelników „Białego Orła” o przysługujących im prawach konsumenta. Wiele oszustw, o których piszę, może mieć wpływ na Twój kredyt, bezpieczeństwo w internecie, bezpieczeństwo osobiste lub dom. Ale żadne z oszustw, przed którymi ostrzegaliśmy, nie ma takiego potencjału zniszczenia rodziny, jak oszustwa notarialne. „Pomoc” notariusza może spowodować opóźnienie w zalegalizowaniu pobytu w USA, a w niektórych przypadkach deportację.
Notariusze informują cię, że mogą rozpatrzyć twoje dokumenty o obywatelstwo, często obiecując, że mogą to zrobić szybciej i lepiej. Reklamują się w gazetach i radiu, na stronach internetowych i na plakatach w witrynach sklepowych. Zdarza się, że otwierają biuro w sąsiedztwie, umieszczają szyld w oknie i czekają, aż ludzie ich znajdą. Nazywają siebie ekspertami imigracyjnymi, „notary public” lub „notariuszami”, ale ich pomoc może ci zaszkodzić.
W Stanach Zjednoczonych notariusz nie ma żadnej mocy prawnej. W wielu krajach Ameryki Południowej i Środkowej „notariusz” ma większe uprawnienia prawne i jest w stanie prowadzić legalną działalność. W tym kraju notariusz ma bardzo ograniczone uprawnienia, takie jak bycie świadkiem podpisywania dokumentów prawnych.
Oszuści stosujący taki typ działań są to ludzie, którzy żerują na własnej społeczności. Przyjmują tylko gotówkę, pobierając nawet opłaty za puste formularze rządowe, które są bezpłatne. Mogą być bardzo przekonujący – ponieważ wiedzą o prawie na tyle, aby wyglądało na to, że wiedzą, co robią. Mogą ci powiedzieć, że mają „specjalne relacje” z urzędami rządowymi, które udzielają porad prawnych dotyczących obywatelstwa, lub że „współpracują z prawnikiem imigracyjnym”.
W ciągu ostatniego roku miały miejsce oszustwa notarialne, w których dziesiątki osób zostały oszukane obietnicą przyspieszonego procesu naturalizacji. Ostatnio miał miejsce przypadek pary, która oszukała polskich pracowników w domach opieki. Ludzie stracili dziesiątki tysięcy dolarów z powodu tych przestępców.
Szybkie i emocjonalne działanie jest dokładnie tym, czego chcą oszuści. Ale poświęć chwilę, aby zapytać, czy to aby nie brzmi zbyt dobrze, aby mogło być prawdziwe. Nie śpiesz się, postępuj zgodnie z procedurami i uzbrój się w cierpliwość.
Podczas ubiegania się o obywatelstwo mogą cię reprezentować wyłącznie licencjonowani prawnicy lub przedstawiciel Urzędu Imigracyjnego Stanów Zjednoczonych (USCIS) lub akredytowanych organizacji. Akredytowany przedstawiciel nie jest prawnikiem, ale został upoważniony przez rząd do udzielania porad imigracyjnych i może cię reprezentować. Muszą pracować dla organizacji, która jest uznawana przez rząd. Listę tych osób i organizacji można uzyskać na stronie Board of Immigration Appeals (BIA) przy Departamencie Sprawiedliwości (www.justice.gov).
Notariusz, a nawet przyjaciel, nauczyciel lub krewny mogą pomóc w tłumaczeniu lub napisać to, co im każesz na formularzach. Nie mogą jednak udzielić ci rady, co masz powiedzieć, ani skierować cię do właściwych formularzy.
Jeśli masz trudności ze znalezieniem prawdziwych informacji w internecie, zapytaj kogoś, kogo znasz, kto może pomóc — przyjaciela, członka rodziny lub zaufanego przywódcę religijnego.
Droga do obywatelstwa jest trudna i może zająć dużo czasu, ale masz większe szanse, jeśli będziesz przestrzegać zasad i pamiętać o poniższych wskazówkach.
- Nie idź do nikogo, kto reklamuje się jako notariusz publiczny lub ekspert imigracyjny.
- Nigdy nie dawaj nikomu gotówki na pomoc imigracyjną.
- Nigdy nie płać za puste formularze rządowe – są bezpłatne.
- Formularze imigracyjne można pobrać ze stron internetowych rządu Stanów Zjednoczonych lub dostać w urzędach.
- Upewnij się, że witryna kończy się na .gov – oznacza to, że jest to autentyczna witryna rządowa.
- Nigdy nie pozwól nikomu zatrzymać twoich oryginalnych dokumentów, takich jak akt urodzenia lub paszport. Oszuści mogą je zatrzymać i zmusić cię do zapłacenia, aby je odzyskać.
- Nigdy nie podpisuj formularza, zanim nie zostanie on całkowicie wypełniony, ani formularza, o którym wiesz, że zawiera fałszywe informacje.
- Nigdy nie podpisuj dokumentu, którego nie do końca rozumiesz.
- Zrób ksero i zachowaj kopie wszystkiego, w tym wszystkich listów od rządu dotyczących twojego wniosku o obywatelstwo.
- Zachowaj pokwitowanie, które otrzymasz od USCIS podczas składania dokumentów. Dowodzi to, że otrzymali twoje dokumenty. Będzie ono potrzebne do sprawdzenia statusu wniosku lub petycji.
Zadzwoń do USCIS, aby zapytać o wykwalifikowanych prawników w twojej okolicy – 1-800-375-5283. I zawsze porównuj ceny.
Ostatnio zostaliśmy powiadomieni o kilku osobach w rejonie Danbury i Bridgeport, które reklamują usługi imigracyjne, czasami jako dodatek do legalnych firm, które mogą prowadzić. Zadzwoń lub wyślij e-mail na poniższą linię skarg DCP, aby poinformować nas o każdym, kto nie jest prawnikiem, a reklamuje się, że świadczy pomoc imigracyjną. Często pracują nad tym, aby zdobyć zaufanie członka społeczności, który następnie ich poleca, nie wiedząc, że ukradną pieniądze i nie będą w stanie zaoferować prawdziwej, legalnej pomocy.
Złożenie skargi do rządu stanowego lub federalnego może być czymś, co budzi obawy, ale skarga do DCP będzie poufna i pomoże nie tylko tobie, ale także innym osobom, które padły ofiarą nieuczciwych ludzi.
Jeśli ty lub ktoś, kogo znasz, słyszał o osobie oferującej nieautoryzowaną pomoc imigracyjną, skontaktuj się z DCP dcp.complaints@ct.gov lub zadzwoń pod numer 860.713.6300.
Odwiedź również stronę ftc.gov/complaint, aby uzyskać więcej informacji na temat składania skargi federalnej do Federalnej Komisji Handlu.
I pamiętaj, aby przekazać te informacje przyjaciołom, rodzinie i sąsiadom! Przejdziemy przez to razem.
Aby dowiedzieć się więcej o Departamencie Ochrony Konsumentów, odwiedź naszą stronę internetową: www.ct.gov/dcp
Catherine Blinder
Chief Education and Outreach Officer CT Department of Consumer Protection
