Mecenas Agnieszka Piasecka odpowiada na wybrane pytania czytelników na tematy prawne. Dla ochrony prywatności, imiona osób i niektóre fakty zostały zmienione.
Chciałabym dowiedzieć się, jakie są możliwości formalnej zmiany imienia i nazwiska? Moje imię nigdy mi się nie podobało, a moje nazwisko jest bardzo trudne do wymówienia w języku angielskim. Ponieważ nie lubię swojego imienia, od lat używam na co dzień imienia innego niż na dokumentach, co powoduje zdziwienie i zamieszanie. Jestem już zmęczona tłumaczeniem się, dlaczego moje imię na dokumentach jest inne niż to, którego używam, i chciałabym to jakoś wyprostować. Co mogę zrobić, abym miała możliwość oficjalnie zmienić imię i nazwisko na dokumentach? Czy mogę wybrać jakiekolwiek imię i nazwisko?
Genowefa z New Port Richey, FL
Szanowna Pani Genowefo
W zależności od Pani indywidualnej sytuacji, może mieć Pani kilka opcji zmiany nazwiska. Jeżeli nie jest Pani jeszcze obywatelką amerykańską i planuje Pani ubiegać się w przyszłości o obywatelstwo USA, może Pani wystąpić o zmianę imienia i nazwiska przy okazji naturalizacji. Wniosek o zmianę nazwiska zaznacza się wówczas w podaniu o nadanie obywatelstwa amerykańskiego. Można wybrać jakiekolwiek imię i nazwisko. Z chwilą otrzymania obywatelstwa amerykańskiego sędzia federalny dokona zmiany Pani imienia i nazwiska i nie musi Pani podawać powodu tej zmiany. Jeżeli natomiast nie będzie się Pani ubiegać o obywatelstwo, może Pani wystąpić o zmianę nazwiska w stanowym sądzie cywilnym właściwym dla miejsca Pani zamieszkania na Florydzie. Należy w tym celu złożyć do sądu odpowiedni wniosek oraz poddać się pobraniu odcisków palców w celu sprawdzenia przeszłości kryminalnej. Odciski palców muszą być wykonane w placówce zatwierdzonej przez sąd, a ich wyniki muszą zostać wysłane do sądu, aby urzędnik sądowy mógł dołączyć je do Pani sprawy. We wniosku o zmianę imienia i nazwiska należy podać szereg szczegółowych informacji personalnych, w tym między innymi dane rodziców, historię wszystkich swoich adresów, historię miejsc zatrudnienia, wykonywany zawód oraz informacje dotyczące karalności, ewentualnego bankructwa i wierzycieli. Po otrzymaniu petycji sąd może wymagać, aby stawiła się Pani na rozprawę sądową, aby odpowiedzieć na kilka pytań i potwierdzić informacje podane w petycji. Jeżeli sędzia ustali, że nie próbuje Pani zmienić nazwiska w celu ominięcia prawa, na przykład w celu uniknięcia wierzycieli lub odpowiedzialności karnej, to zatwierdzi Pani wniosek i wyda oficjalne orzeczenie, na podstawie którego może Pani wystąpić o zmianę imienia i nazwiska na wszystkich dokumentach. Dla osób, które pragną tylko zmienić nazwisko (bez zmiany imienia) poprzez przejęcie lub odrzucenie nazwiska małżonka lub rodzica, jest jeszcze opcja dokonania zmiany nazwiska przy okazji zawarcia małżeństwa, rozwodu lub adopcji. We wnioskach o rozwód i adopcję należy wyraźnie zaznaczyć zamiar zmiany nazwiska. W celu uzyskania dodatkowych informacji na temat prawa na Florydzie zapraszam do wysłuchania moich podcastów w języku polskim dostępnych na mojej stronie internetowej www.PiaseckaLaw.com.
Agnieszka Piasecka, Esq.
Agnieszka Piasecka jest polskim adwokatem w Clearwater posiadającym licencję do praktykowania prawa na Florydzie. Urodziła się i wychowała w Polsce. Uzyskała swój pierwszy dyplom prawa z wyróżnieniem na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie. Na Florydzie uzyskała doktorat prawa z wyróżnieniem Cum Laude na Stetson University College of Law. Studiowała również prawo międzynarodowe w Holandii na Uniwersytecie Tilburg. Agnieszka Piasecka posiada liczne wyróżnienia nadawane za doskonałe recenzje klientów, w tym coroczną nagrodę Avvo: „Clients Choice Award”. Ma w sumie ponad 200 pozytywnych opinii klientów na niezależnych stronach google oraz avvo.com. Agnieszka Piasecka mówi biegle po polsku i oferuje bezpłatną pierwszą konsultację prawną. Adres biura: 13575 58th Str. N., Clearwater, FL 33760, telefon: 727-538-4171 lub 813-786-3911. Więcej informacji na powyższy temat można znaleźć na stronie: www.PiaseckaLaw.com.
Ten tekst powstał w celach edukacyjnych i w żadnym wypadku nie może zastępować porady prawnej.
