Mecenas Agnieszka Piasecka odpowiada na wybrane pytania czytelników na tematy prawne. Dla ochrony prywatności, imiona osób i niektóre fakty zostały zmienione.
Doznałem obrażeń w wyniku wypadku samochodowego i podjąłem leczenie u lekarza chiropraktyka. Lekarz powiedział mi, że moje ubezpieczenie nie jest wystarczające na pokrycie kosztów leczenia i jeżeli chcę uniknąć płacenia za leczenie z własnej kieszeni, to muszę dostarczyć mu „Letter of Protection”. Co to jest za list, do czego służy i czy mogę go sam napisać?
Stanisław z St. Petersburg, FL
Drogi Panie Stanisławie
„Letter of Protection” (w dosłownym tłumaczeniu „list protekcyjny”) to dokument od adwokata, który umożliwia osobie poszkodowanej w wyniku wypadku uzyskać niezbędną opiekę medyczną w czasie potrzebnym na wywalczenie odszkodowania powypadkowego bez konieczności płacenia za tę opiekę aż do czasu uzyskania odszkodowania. Gdy klient jest reprezentowany przez adwokata, adwokat może wydać taki list protekcyjny dla lekarza, w którym zagwarantuje lekarzowi zapłatę jego rachunków z kwoty odszkodowania i poprosi lekarza, aby poczekał z pobieraniem swojego wynagrodzenia od klienta do czasu rozstrzygnięcia sprawy. Klient może zatem kontynuować leczenie bez konieczności płacenia za nie na bieżąco z własnej kieszeni w przypadku, gdy jego ubezpieczenie nie wystarcza na pokrycie całych kosztów leczenia. List protekcyjny ustanawia zastaw na odszkodowaniu powypadkowym klienta gwarantując, że lekarz otrzyma swoje wynagrodzenie z kwoty, którą prawnik wywalczy dla klienta. List protekcyjny jest wystawiany przez adwokata, a nie przez osobę otrzymującą leczenie, która i tak jest odpowiedzialna za koszty swojego leczenia niezależnie od listu protekcyjnego. Należy jednak pamiętać, że list protekcyjny nie czyni prawnika osobiście odpowiedzialnym za koszty leczenia klienta i nie gwarantuje, że lekarz otrzyma wynagrodzenie. Jest to tylko gwarancja, że lekarz otrzyma swoje wynagrodzenie z kwoty odszkodowania za obrażenia powypadkowe, jeżeli takie odszkodowanie zostanie wypłacone. Jeżeli klient nie otrzyma odszkodowania, adwokat nie ponosi wówczas odpowiedzialności wobec lekarza za niezapłacone rachunki medyczne, które pozostają odpowiedzialnością pacjenta. Najczęstsza sytuacja, w której lekarze wymagają listów protekcyjnych, obejmuje sytuacje, w których rachunki medyczne za leczenie powypadkowe przekraczają wymagane przez prawo Florydy minimum 10,000 USD w postaci świadczeń PIP i gdy pacjent nie ma ubezpieczenia zdrowotnego ani innego źródła płatności. Dodatkowo, w wypadkach motocyklowych lub sprawach o odszkodowanie za wypadek inny niż samochodowy, gdzie nie ma obowiązku posiadania ubezpieczenia PIP, poszkodowany klient miałby niewielkie szanse na otrzymanie opieki medycznej bez listu protekcyjnego. Ponadto należy pamiętać, że ubezpieczenie PIP na Florydzie pokrywa tylko 80% rachunków medycznych związanych z wypadkami, a pozostałe 20% rachunków medycznych musi być pokryte przez pacjenta z innych źródeł. Lekarz może zatem zażądać płatności z góry lub odmówić leczenia bez gwarancji zapłaty w liście protekcyjnym. Dzięki listowi protekcyjnemu klient nie musi płacić na bieżąco za leczenie, nie są naliczane odsetki, a zaległe rachunki medyczne płacone są dopiero po rozstrzygnięciu sprawy przez adwokata z kwoty odszkodowania. Należy również pamiętać, że nie każda placówka medyczna przyjmuje listy protekcyjne. To, czy list protekcyjny zostanie zaakceptowany jako gwarancja zapłaty, zależy od lekarza, który nie ma obowiązku przyjąć takiego listu. W celu uzyskania dodatkowych informacji na temat prawa Florydy, zapraszam również do wysłuchania moich podcastów dostępnych na stronie www.PiaseckaLaw.com.
Agnieszka Piasecka, Esq.
Agnieszka Piasecka jest polskim adwokatem w Clearwater posiadającym licencję do praktykowania prawa na Florydzie. Urodziła się i wychowała w Polsce. Uzyskała swój pierwszy dyplom prawa z wyróżnieniem na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie. Na Florydzie uzyskała doktorat prawa z wyróżnieniem Cum Laude na Stetson University College of Law. Studiowała również prawo międzynarodowe w Holandii na Uniwersytecie Tilburg. Agnieszka Piasecka posiada liczne wyróżnienia nadawane za doskonałe recenzje klientów, w tym coroczną nagrodę Avvo: „Clients Choice Award”. Ma w sumie ponad 200 pozytywnych opinii klientów na niezależnych stronach google oraz avvo.com. Agnieszka Piasecka mówi biegle po polsku i oferuje bezpłatną pierwszą konsultację prawną. Adres biura: 13575 58th Str. N., Clearwater, FL 33760, telefon: 727-538-4171 lub 813-786-3911. Więcej informacji na powyższy temat można znaleźć na stronie: www.PiaseckaLaw.com.
Ten tekst powstał w celach edukacyjnych i w żadnym wypadku nie może zastępować porady prawnej.
